Bartolomeu bota damião para dormir e foge do acampamento.

Hoje toda a turma sítio que os Bandeirantes possam estar no capoeirão. Poti encontra sua irmã amarrada a moça pede par Tucana pegar um pouco de água para ela se refrescar e assim que ele se distrai Poti o acerta com um dardo tranqüilizante, A turma do sítio caminha na mata a procura dos bandeirantes Rabicó diz para as crianças que os bandeirantes estão a beira do riacho Visconde resolve volta ao sítio e encontra os dois irmãos Poti e Piracema. O Pequeno bandeirante avisa a todos que Tucana estava no chão caído e sai para avisar a todos. Gavita seu pai e outros bandeirantes decidem ir atrás de Piracema. Bartolomeuzinho fica no acampamento com Damião assim que o cozinheiro se distrai com suas obrigações Bartolomeuzinho atira um dardo nele e ele cai no chão e o menino sai para casar ouro e animais na mata para impressionar sua família. A turma queria fazer amizade com os índios neste instante aparecem os bandeirantes a turma briga com eles e atira cocos neles e todos ficam caídos desmaiados no chão enquanto as crianças fogem um tempo depois os bandeirantes acordam assustados e logo todos os bandeirantes seguem para o acampamento. As crianças apresentam os novos amigos a sua avó e perguntam aos dois índios por que o Bartolomeu quer tanto capturar Piracema a índia diz que não sabe por que a avó diz a índia que Bartolomeu é muito ambicioso e está atrás de ouro. Os Bandeirantes chegam ao acampamento e encontram Damião dormindo e ele diz que deixou Bartolomeuzinho fugir.